|
Равиния-2010: На границе жанров 3 сентября, 8.00 pm. Концерт популярной певицы Нелли Фуртаго. 
Фуртаго – интереснейшее явление в современной музыке. Она поет на трех языках (английском, португальском и хинди), играет на гитаре, укулеле и тромбоне и олицетворяет собой мультикультурный мир XXI века. Среди друзей ее детства были индусы, китайцы, африканцы, латиноамериканцы... Нелли Фуртаго родилась в Канаде в семье португальцев - выходцев из Азорских островов, расположенных в Атлантическом океане. С раннего детства будущая певица мечтала о сцене. В четыре года она пела в хоре, в девять начала играть на народном инструменте укулеле, в двенадцать сочинила первую песню. Пока ее подружки играли в куклы или говорили о модных нарядах, Нелли работала как одержимая. В школьные годы она играла в джазовой группе, занималась танцами, брала уроки вокала. В шестнадцать лет девушка впервые побывала на родине родителей и успела поучаствовать в конкурсе художественной самодеятельности. Фуртаго рассказывает: “В Португалии есть интересная старая музыкальная традиция – “cancoes desafios”, то есть спонтанное пение. В этом и состоит суть хип-хопа”. В семнадцать лет Нелли Фуртаго отправляется в Торонто – город, который вскоре принесет ей славу. Правда, пока город об этом не знает. Она устраивается на работу в фирму по установке охранной сигнализации и параллельно начинает работу по созданию первой музыкальной группы. Она пишет песни, записывает музыку, снимается в видеоклипах и увлекается всем: английским роком, бразильской народной музыкой, кино, театром, литературой и даже... парковым оркестром, исполнявшим марши. Нелли говорит: “Я обожаю, когда музыка находится в центре внимания, когда разбиваются границы жанров, когда царит возбуждение, когда люди спорят”. В 1997 году Нелли Фуртаго познакомилась с участниками канадской группы “Philosopher Kings” Брайаном Уэстом и Джеральдом Итоном. Именно они помогли ей сделать первую профессиональную студийную запись, именно благодаря им Фуртаго выпустила свой дебютный альбом “Whoa Nelly!” с первой по-настоящему популярной композицией певицы “Like a Bird”. А дальше – обычная жизнь музыканта с концертами, гастролями, записями... Музыка Фуртаго поражает своей эклектичностью. В ней, кажется, переплавились все возможные и невозможные жанры и направления: народный фольклор, поп- и рок-музыка, хип-хоп, джаз, блюз... Предстоящий концерт станет дебютным выступлением Нелли Фуртаго в Равинии. 
6 сентября, 7.00 pm. Праздничный концерт в честь Дня труда составлен из произведений Петра Ильича Чайковского. Вальс из “Лебединого озера” и Увертюру “1812 год” исполняет Иллинойский симфонический оркестр под управлением Кэрен Линн Дил. В Первом фортепианном концерте Чайковского солирует выпускник Московской консерватории по классу профессора Льва Наумова, лауреат Первой премии Международного конкурса пианистов имени Вана Клиберна (2005 год) Александр Кобрин. 
200 Ravinia Park Rd, Highland Park, IL 60035. Билеты на все концерты фестиваля можно заказать по телефону 847-266-5100, факсу 847-266-0641 или зарезервировать на сайте http://ravinia.org/. Парк Миллениум: Чикагский джазовый фестиваль Летом 1974 года умер Дюк Эллингтон. Несколько недель спустя в южной части Грант-парка музыканты Чикаго решили устроить фестиваль в память о великом джазовом музыканте. Так произошло рождение Чикагского джазового фестиваля, ставшего с 1978 года традиционным. В этом году фестиваль проходит в тридцать второй раз. Среди участников фестиваля – Николь Митчелл, Генри Тредгилл, Брэд Мелдау, Брайан Блейд, Рене Мари, Курт Эллинг и многие другие. 
2-5 сентября 2010 года, 205 East Randolph Drive, Chicago, Il 60601, подробная информация на сайте http://www.jazzinchicago.org/. Сергей Элькин
|